Ah, now I understand.
With the Warp Grid tool in its Musical Events Follow mode (from the drop down on the tool) the chords stay pegged to their bar positions, as long as the Chord track is in Musical timebase mode.
Also, you can quantize them as you would other objects.