Are these mainly Attribute-type or Direction-type articulations?
… bearing in mind that direction-type are not necessarily “tied” to specific notes, so it is possible that they be slightly offset, thus giving an incorrect result (but that would mean they would also play incorrectly).