I agree. I feel the documentation should be more ‘proactive’ regarding things like this, where an external product needs to explicitly support a certain function for it to work.
It took me a while to figure out that Kontakt didn’t support microtuning (messages from Cubase)- the midi insert and Hermode tuning. Had I known I would have looked elsewhere and not have bought any NI products.