VST Connect & VST Connect SE - Solution Thread

Hello!

A few days ago I was trying to get to work VST Connect SE, and after a few attempts I got this error:
YOU ARE ALREADY IN A SESSION. I restarted the modem, router and the computer (Mac 10.8),
but this message kept showing up.

Anyone has an idea of what to do?

Thanks for your help.

Roger