Oh, now I’m with you! I thought you were referring to the window where you choose which instrument or effect you wish to use, not the one you get after choosing Add FX Channel or Add Instrument from the Project menu.
In which case, you are absolutely right and I wish we didn’t have to click on that instrument, (or effect) box in order to call up that window where you actually do the choosing itself (the one to which I was referring). It seems daft to me as well.
I will revise my earlier posts to this:
+1