You´re not referring to the known issue that if you hide tracks in the main Mixer, the Panoramas get confused, are you? (If you were, Nektar suggests leaving the main mixer unchanged, and to confine any track view modifications to MixConsole 2 or 3.)
Another “known” issue is that no two tracks should have the same name. This also confuses the Panoramas.