trying to calibrate my studio set up

You can use the Destinations (Sends) to send the output of one track to another track. Though I’m not sure of your intention in doing so. Do you mean you are trying to tune your monitors to your room?

I hope you have a decent reference mic if so.