Where do you click to focus the MixConsole?

Yes it will. The only other tool to get around is a Key Command to make the focus go back to the project page.

Unfortunately I think Control+Tab is a Windows shortcut? Therefore you won’t find this listed as a Key Command in Cubase. That’s no problem of course…until you use a controller where you are attempting to assign a Key Command to an assignable function button on your controller.