Hello,
Off the top of my head, maybe for some mysterious reason the latency rate is not fully “applied”. Try changing it to 128 samples which is still very low and apply it. If it works, you can get back to 64. I assume you have checked your VST Audio System under Device setup, and the dedicated ASIO driver for your audio interface is selected.
Good luck.