Issue with mixdown and interapp audio ?

That’s odd, I can freeze iMini tracks with no problem, have you tried it in a new project?