it depends on your understanding of “editing” - for me to edit means “to change something in order to hear it”.
btw other apps work the same ( select and then use a modifier ) or even better ( in Caustic for instance you need exactly ONE finger of ONE hand to select / move / change velocities ).