A few suggestions

You can already shrink the track height, just pinch on the area where the track names are.