Schau mal, ob die EDM-Datei vorhanden ist:
C:\Users<USERNAME>\AppData\Roaming\Steinberg\Content\VST Sound\FCP_SMT_140_EDM_Toolbox_MIDI_Loops.vstsound
oder
C:\Users\User\AppData\Roaming\Steinberg\Content\VST Sound\FCP_SMT_140_EDM_Toolbox_MIDI_Loops.vstsound
Wenn nicht, dann liegt da das Problem. Die kannst Du auch per Hand von der Quelle in den Ordner mit Deinen *.vstsound-Dateien kopieren. Die Quelle ist ja entweder Deine DVD oder Deine Download-Datei. Wenn Du eine Cubase-Installer-Datei hast, kannst Dui die auch entzippen und die fehlende Datei in den Unterordnern suchen und manuell kopieren.
Wenn die Datei an einem der obigen Orte vorhanden ist, dann sollte die unter den “Scan-Orten” (linke Spalte) in der MediaBay im aufgeklappten Ordner “VST Sound” auch auftauchen (evtl. Mediabay neu scannen lassen).
Die in der EDM-Toolbox enthaltenen Dateien sind wohl ausschliesslich Midi-Loops.
Viel Glück!