track length error after Cubasis mixdown

Hello,

You should check your locators.
Make sure that they are highlighting only the audio that you want to export.

EDITED: It will also be good if you could send us the project, in case it is a bug we will be able to reproduce it and fix it.

Best regards,
GN