Nuendo output louder than external playback

Isn’t there any way to make the mediabay use the standard sterieo output? Right now this is how my VST Connection-tabs looks like:


The stereo in the Output-tab is set as main mix.

I only use Analog 1 and 2 for output, it’s the only speakers I have and they are connected to those outputs.
The only way for me to get sound in the mediabay is to add Monitor 1 in the Studio-tab.
I didn’t understand completly what you ment for me to do.