Nuendo output louder than external playback

Your Output should be set to “not connected”.
Then you configure Control Room,a dn everything should work perfectly.

Fredo