Hi Saxon8027,
ich gehe stark davon aus, dass du Cubase täglich benutzt und gut kennst. Hm…
Also, zuallererst würde ich mal vorsichtig darauf tippen, dass ggf. die Automationsspur ansich gebypassed oder ausgeschaltet ist? Auch gibt es ja stets zwei Panner-Modi, vielleicht dort in der Trackansicht vertauscht, dann Bypass aktiviert? etwas Falsches automatisiert? Oder den betreffenden Insert-Slot/Effekt gemuted/gebypassed/Wetdry im Plugin selber verstellt?
Frage hierzu, was “bewegt sich” genau? Der Send-Anteil (Balken)?
Zu deiner zweiten Sache, was sind das genau für Samples? kann es dort Phasenprobleme/Auslöschungen gegeben haben, oder beide Seiten haben das gleiche Signal o.ä., so dass diese mono hörbar sind, teilweise?
Was passiert, wenn du eine der Spuren Solo schaltest und dann pannst?