Sounds very reasonable, I never thought of it this way.
I was always suspecting the PCI → CardBus - bridge I use to be the problem, but on the other hand a notebook with a CardBus-slot uses the same bridging and people are really very satisfied with the RME performance in notebook configurations.
I just wish Steinberg would go one step further and introduce automatic, transparent background freezing.