Blue Yeti Pro Mic (MUTE?)

You need to use the Replace Audio in Video function (I believe it’s in the File menu). Then you press the F8 key, I think, to display the video window. That will be in sync with the transport. Then you record as normal on a new audio track.