Going forward,
-
Always start a new project by creating a new, properly named folder for the song.
-
When importing audio, use the setting “copy files” to directory or whatever it says.
If you do the first one above these issues should be a thing of the past.
Sounds like you have audio files in your “template” file that shouldn’t be there.