Hi,
unfortunately this is not possible. Only a full Cubase license will enable you to use Cubase Studio again, but since Artist is actually a “smaller” version than Studio was (which is the reason why there is no update from Studio to Artist), you won’t be able to open Cubase Studio with the Artist license.
Regards