Solo'ing a track + additional tracks with mute automation

Hello,

I understand what you mean, but in this case the automation has priority.
What you could do is disable the read automation for all tracks from the automation panel or as suggested above.

Best regards,
GN