It sounds like they simply want consolidated files pre inserts. Use the range tool to select from session start to end across all tracks and then use the bounce function. You can then go into your audio files folder and sort by date to see all your new files.