If the text really reads “Upgrade for Cubase 6.5 (Educational)”, then you have bought the wrong update. Your text should read “Upgrade (or Update) for Cubase 6.5 Artist (Educational)”.
If the text really reads “Upgrade for Cubase 6.5 (Educational)”, then you have bought the wrong update. Your text should read “Upgrade (or Update) for Cubase 6.5 Artist (Educational)”.