Trial and error is your friend here. Also, some compressors act differently than others; if you aren’t getting the results you seek with comp A, try comp B.
And I agree completely that riding faders is a good way to go. In fact, most really good engineers will choose to ride faders first, and use a comp as plan B.
Cheers.