Of course, the same person who programs the interface also writes the documentation. The problem comes up because they also have to sweep up and and maintain the plumbing. So please go easy on the poor schlep. 
And +1 for improvements to the expression maps system.
(see Schlepping Unlimited Expression Map Articulations - Steinberg Lounge - Steinberg Forums for the OT portion of this thread. 
)