When you touch it you have sent a volume change cc7 to Halion, whereas up till then no cc7 had been sent. Thereafter, to control the midi volume you have to send the corresponding cc7 message (with the fader or any other way.) Personally, I don’t use midi volume too much, because for the VSTs I use the mod wheel or velocity is used.
