How about this- with the range tool select the range.
Copy that value from “Range Start” in the info line
Paste it into Project Setup>Start
Cubase will ask you if you want to keep the project content at it’s timecode positions?
Say yes.
Of course, I might have completely misunderstood what you asked! 