Inexpensive home-use PC also for lightweight C7 use?

Yes, all i3/i5/i7 models have at least 2 cores as far as I know. The same is true for all CPU’s in AMD’s current lineup.
I don’t think any PC currently sold has single core processors anymore, with the exception of really low end notebooks like Chromebooks etc, and even those might have dual cores these days.