The Position filter really means Start Position, which is different question from ‘does something exist at this timeline position?’ You could perform this command with a macro if you wanted though, such as
Select in loop
<PLE ‘select muted’ preset>