Metadata - most suitable...

ID3v2 is usually very well recognized.
But you can very well insert various meta-data formats simultaneously in a wav file, BWF + ID3 + RIFF.