If you’re in the sample editor sand want to remove a section you can always use the range tool and then hit ‘silence’ that will do what you want.
I don’t use the sample editor for removing sections, I zoom in in the project and use the range tool and the delete key.
MC