How do I insert [3rd Party] VST on Midi Channel ?

As above but also make sure direct monitoring is disabled in Cubase and/or in your interface.