You should use the montage of Wavelab and put the recorded file there. Then you don’t have to split it, just create clips. And as PG said above, in WL Elements a clip is a CD-track, and you could render to individual tracks as well from the montage, leaving the original file intact.