Need Help: Editing Rendered MIDI File

The original MIDI is muted. Change to Mute Tool and tap the greyed-out clips.

You can disable this if you want in Render In Place Setup