Do you have cookie permissions on for Soundcloud? What if you log into Soundcloud first and then export from Wavelab?