eLicenser Control Center recognizes the license but Cubase doesn't

Hm… It’s supposed to work like this: https://www.steinberg.net/nc/en/support/knowledgebase_new/show_details/kb_show/about-the-all-applications-or-25-hours-license.html

Are you running the latest update of the Elicenser package?