Dutch for 'right' and 'left' in inspector?

This problem has been here since at least 2002 with Cubase SX 1. I remember seeing that and being completely confused thinking it was some sort of Cubase features because I was still learning how the application works. here we are in 2019 and Cubase 10 and it still shows up!

Screen Shot 2019-05-18 at 7.32.02 AM.jpg