Hallo Jürgen,
versuchen Sie bitte die Software auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen. Dafür muss man Wavelab schließen und den Ordner “C:\Users<Ihr Benutzername>\AppData\Roaming\Steinberg\WaveLab 8” umbenennen (z.B. Wavelab 8 alt). Dabei wird Wavelab einen neuen Ordner beim nächsten Start anlegen. Das könnte das Problem beheben.
Gruß aus Hamburg,