WL 8.5.30 deutsche Version hat englische Buttons

Hallo Zusammen,

nachdem ich auf 8.5.30 upgedatet habe (Deutschsprachige Version), sind die Ausführungsbuttons in englischer Sprache dargestellt, wie z. Bsp. save, cancel usw.
Kennt wer das Problem, bzw. eine Lösung?
Ich hatte bereits im Support angefragt und bei Neuinstallation von 8.5.20 war die Darstellung normal.
Den Fehler habe ich unter Win10, Win7 64Bit und auch unter OSX Mavericks.
WL 8 als Parallelinstallation sieht ok aus.

Danke für die Hilfe

Frank