Vertikaler Verschiebebalken für Spektrumanzeige?

Wavelab Pro 9.0.10 (build 536) 64 bit

Wenn ich von Waveform-Darstellung auf Spektrumdarstellung umschalte, verschwindet der
vertikale Verschiebebalken.
Ist das ein Bug oder eine Einstellungssache?
Die kleinen grauen Pfeilchen sind zwar da, haben dann aber auch keine Funktion.

Antwort von PG