I’ve done a fair amount of live recording with Nuendo and I’ve made the dreaded mistake of screwing up the input assignments (which I can’t understand for the life of me why they don’t auto-populate), but I would definitely invest in Nuendo Live. Go for simplicity in live recording. There’s enough else to worry about.