Steinberg ur12 + di-box

And you use the Hi-Z input ?
That input does what a linedriver does, so No you do not need a linedriver.