Elgato Stream Deck and Cubase 9

Solved it, to everyone having this problem: It “feels” wrong, but you have to choose button type: HOLD.

That’s odd, I can move between tracks using PUSH buttons using both midi and key commands. (assigned to Project - Select Track:Next/Prev)