Well, either you use different midi connections on the case of the computer (if you aren’t already), or if you want to take it further you check the block diagram of the motherboard and make sure that the USB connectors lead to different USB controllers.
On my motherboard for example there are connectors that go straight into my CPU, then there are ones that go through a different controller.
You could simply just move things around until it works fine.