Please make the Edit ID3 tag window keep the profile that one last saved on each project instead it keeping the last save of the project one last worked. It’s time wasting if it keeps the profile of the last project one opened and saved because one has to change track name for each project. Let each project keep its ID3 profile as last saved.
You could also make it give options to keep certain info for every project e.g. the Album Name, Track, Artist, Genre.
I know that the ID3tag part of Cubase was developed outside Steinberg, but that shouldn’t stop you (Steinberg) to re-implement it - with some more possibilities AND and alphabetic order for the genres list…