you are already in session

This happens in one of two cases:
a) both Performer and Studio use the same name. Don’t.
b) you are trying to connect to a target within the same IP address (local connection). This is also not possible; local connections can only be established with the Studio using the VST Connect PRO version, and the Performer using the LAN button instead of the regular login procedure.