Why can't I connect over LAN / Wifi?

Well, I’ve found a solution for now:

Power down the S3. Then I’m able to connect. Then power up the S3 and restart EuControl. Now all is good.

It’s a fairly minor inconvenience but if anyone knows a fix, please post.