in the MIDI Editor, you need to “show used automation”. It’s probably showing velocity by default. If you click the little widgets at the bottom left of the CC area, you’ll see lots of options for displaying various CC data.
There is a preference for deciding what the default mode is for cut/paste of MIDI CC data. Go to the Preferences MIDI area.