The first post in this thread shows the PT way of doing it… And it is the exact same way to do it on both the Clip Gain line, and the Automation Line.
This and the capability to show them both over the audio event/file makes that solution very welcome in Cubase.